【完整版】米切爾：時刻想證明自己亞歷山大給全隊極大信心

體育播報5月10日宣 雷霆今日在客場以131-108輕取湖人，大比分3-0拿到系列賽賽點！米切爾賽后在發(fā)布會接受了媒體采訪，以下為采訪全文。

記者：下半場表現(xiàn)很棒，特別是第三節(jié)開局。在客場如此艱難的環(huán)境下，你覺得球隊從更衣室出來后激發(fā)了怎樣的潛能？

米切爾：我認為我們上半場打得不夠好。在更衣室里我們討論了這個問題，知道必須做出調(diào)整并做得更好。我覺得我們在下半場回來后做得非常出色。

記者：你去年季后賽沒機會進入輪換，現(xiàn)在由于杰倫·威廉姆斯缺陣你擔任了首發(fā)。在這段時期你向自己證明了什么，或者對自己有了什么新的認識？

米切爾：對我來說最重要的是上場并保持自信。我知道自己能做什么，當我上場時，我只想競爭并幫助球隊贏球，自由發(fā)揮，保持自信。很明顯我的隊友和教練組給了我很大的信心，能看到這一點真的太棒了。

記者：亞歷山大剛才在這里談到他們?nèi)绾闻o你信心，大家一致認為你從第一天來就充滿自信。你覺得他們是通過什么方式賦予你力量的，即使你本身就是一個自信的人？

米切爾：我認為我們從第一天起建立的紐帶非常特別。我向隊里的每個人學(xué)習(xí)，聽他們對我說去場上好好打球，做你自己，這對我來說意義重大。

記者：去年你是新秀，在這個時候更多是在場下看。球隊在G3中并沒有太多成功的經(jīng)歷，尤其是在首輪之后。今晚你的角色在傳球、組織和得分方面，對你和球隊來說，與去年西決或者半決賽對陣掘金的G3相比有什么不同？

米切爾：這更多關(guān)乎我們球隊自身，以及我們?nèi)绾螠蕚銰3。特別是今年，我們知道去年發(fā)生了什么，我們在G3中出現(xiàn)過幾次失誤。今年我們一早就知道想要解決這個問題，要在這些比賽中表現(xiàn)得更好，做回我們自己。

記者：你走到這一步的路線有點不同尋常，你出生在比利時，就讀于加州大學(xué)圣巴巴拉分校。你覺得像今晚這樣的比賽，以及你在整個季后賽期間的成長，對你個人來說意味著什么？你是如何如此出色地融入這支球隊的？

米切爾：對我個人而言，更多的是一種感恩。回顧過去，回顧小時候在比利時夢想著能在NBA打球。上帝把我放在了這些位置上，我真的對這些機會感到感激。我覺得自己一直帶著一股不服輸?shù)膭蓬^，每次踏上球場，我都想證明自己，成為一名能贏球的球員，幫助我的球隊獲勝。這就是我每次打球時腦子里想的。

記者：你提到球隊里的兄弟們給了你信心。當球隊得分時，我們看到亞歷山大做出了少有的情緒化反應(yīng)，他為你們感到非常興奮。這種自上而下、互相支持的文化，在多大程度上是從他們開始的？

米切爾：這非常重要。當你的明星球員對隊里任何人的每一個精彩表現(xiàn)都做出反應(yīng)時，我們隊里的每一個球員也會在隊友打出好球時做出反應(yīng)。我們就是這樣的一支球隊。我們在場上場下都非常緊密地聯(lián)系在一起。我們互相歡呼，希望看到彼此取得成功，作為一個團隊，我們真的想要贏。擁有這樣一支球隊真是太美妙了。

記者：亞歷山大在比賽的任何情況中，無論好壞，都表現(xiàn)得非常冷靜。你認為這對你和球隊其他人有什么影響？

米切爾：看到你的明星球員無論場上發(fā)生什么都保持冷靜鎮(zhèn)定，真的很酷。這給了我們所有人極大的信心，讓我們明白無論如何都沒問題。隊里有很多這樣的球員，這非常特別。

記者：第四節(jié)初亞歷山大坐在場下休息時，你基本上接管了比賽。那段時間你感覺如何？

米切爾：感覺棒極了。上場去努力打出好球，保持侵略性，尋找隊友，也為自己尋找投籃機會。感覺非常好，非常舒服。很高興我們完成了任務(wù)并打出了一波高潮。