努諾：我們欠西漢姆聯球迷太多，必須用重返英超來回報他們

西漢姆聯主帥努諾接受俱樂部媒體采訪，談到了自己留任后的感受、球隊降級后的責任感、夏窗和季前賽準備，以及下賽季沖擊重返英超的目標。

大家好，歡迎來到拉什格林訓練基地。我是克里斯-斯卡爾，今天接受采訪的是西漢姆聯第20任正式主帥努諾。努諾，上周俱樂部宣布，在你和董事會進行了富有成效的溝通之后，你將繼續擔任西漢姆聯主教練。我想先從這里聊起。從那份聲明來看，你想留下來，董事會也希望你留下。你能不能透露一下，當時那次溝通是怎樣的？

當然。當時外界有很多聲音，也有很多疑問。但最重要的是時機，是大家要理解做決定時所處的那個階段。降級之后，對我們所有人來說都很艱難，也很難接受。那是一個需要消化、需要理解的過程。但我和董事會之間從來沒有任何疑問，我們都希望繼續走下去。我真的很高興，也很感謝俱樂部對我的信任。現在就是開始工作的時刻了。

說到工作，我之所以感到高興，其中一個原因是球隊在賽季后半段的表現。俱樂部聲明里似乎也提到，最后17場比賽，如果只看同期積分榜，我們能排在第六。球隊的成績和表現都有了明顯提升。我和所有西漢姆球迷一樣，都希望球隊能把這種狀態延續到下賽季。我想問的是，你覺得這種變化是從什么時候開始的？我之前在想，也許是主場對諾丁漢森林那場，雖然我們輸了；還有足總杯對女王公園巡游者那場。那段時間看起來像是一個轉折點，球隊的表現開始有些不一樣了。你當時也有這種感覺嗎？

我認為那確實是一次很大的提升。無論是我們的做事方式，還是比賽中的競爭狀態，都有了明顯進步。對我們來說，重新平衡陣容非常重要。我覺得我們做到了這一點，然后成績和表現也就自然而然開始改善。

但我感受到最大的變化，還是來自倫敦體育場。我們從那里得到的能量，是我們真正感受到并愿意去擁抱的東西。我們感覺有些事情發生了變化，接下來就看我們自己，努力去回報球迷。

那場杯賽也很重要。我們在最后時刻完成比賽的方式，給球隊帶來了信心上的提升。我認為球員們開始踢得更好了。遺憾的是，最終我們還是差了一點，這一點我們必須承認。但球隊展現出的競爭精神，是我們展望未來時可以保持積極的一點。

你提到球迷，這一點很有意思。因為最后一個主場對利茲聯的比賽，賽前氣氛真的非常好。大家可能很容易忘記，當時球迷確實非常支持球隊。從某種意義上說，那可能是我見過最令人難過的一場3比0勝利。你覺得我們現在是不是已經打下了一些基礎？比如球隊和球迷之間的關系，還有賽季末球隊的比賽方式。你覺得這些東西可以延續到下賽季嗎？

是的，當然可以。那種能量，還有我們重新建立起來的聯系。就像你說的，最后一場比賽時，我們坐在大巴里，都能感受到那種氛圍。那里有信念。遺憾的是，結果沒有如愿，但那里確實有信念，也有一種共同目標的感覺，大家都想一起完成一些真正特別的事情。無論怎樣感謝他們都不為過。能夠感受到這些，無論過去還是現在，都是一件非常美妙的事情。

你來到俱樂部已經8個月了。你了解訓練基地，了解球員，也了解這里的工作人員。你覺得這些了解，會不會讓你更清楚下賽季哪些地方需要改變？你現在是否已經掌握了足夠的信息，知道怎樣讓這家足球俱樂部變得更好？

當然。我認為俱樂部最寶貴的地方，就是在這里工作的人。這是我們最好的資源。我們必須一起重新開始，努力回到英超。還有很多工作要做，但基礎是好的。我感覺這像是一個新周期的開始。

我還想問一下，我們錄這次采訪的時候已經是6月初。外面的訓練場已經完全翻修了。這個時候很多主教練都會稍微休息一下，但我知道，從上賽季結束之后，你一直都在這里努力工作，為下賽季做計劃。我希望你某個時候還是能休息一下。你有安排假嗎？

會的。但我認為，現在我們的工作就是確保第一天到來時，所有人、所有事情都已經準備好，讓球員回來之后可以立刻投入工作。

所以現在就是我們工作的時間。我們要建立日常流程，建立我們希望球隊發展的方式。包括設施方面，我們需要什么、要調整什么。變化不會特別多，但我們確實需要做一些適應。因為這是一個新的賽季，我們會進入不同的賽事環境，面對不同的挑戰。所以現在是工作人員做好準備的時候。我們要確保球員走進拉什格林時，知道一切都已經準備好了，可以直接開始。

降級到現在，對大家來說都是一個非常痛苦的過程。你有沒有從你交流過的球員身上感受到，他們已經準備好把這種痛苦轉化成決心，讓事情變得更好？你從球員和俱樂部工作人員那里，有沒有感受到這一點？

我在到處都能感受到。無論我去哪里，無論和誰交流，我都能感受到這種投入。我認為這是我們肩負的責任。結果不好，我們感覺很糟糕，但這就是我們的責任。我們要重新回來，要拿出一些東西回報大家。就像你說的，很多球員已經在為新的挑戰做準備了，這對我們來說是非常積極的信號。所以我很期待。

這個夏天的轉會市場會很有意思。你剛才也提到，一月份我們努力重新平衡陣容，我想這個夏天可能還會有更多調整。這個問題可能不太好回答，但你對這個夏天有什么期待？對于8月賽季開始時球隊要達到什么狀態，你心里有沒有一個清晰的想法？

我們整個賽季經歷的痛苦，還有現在假期里的這段時間，我們都必須尊重。我認為我們要明白，這是一個需要消化失落的階段，然后重新找回能量。但接下來我們要做的，是把這種痛苦轉化為承諾和責任感。這是我們在俱樂部必須具備的東西。我們要把西漢姆帶回英超，帶回它本該屬于的位置。每個人都能感受到這一點。沒有什么比這個目標更重要。我們必須為了唯一的目標團結在一起。我們只有一個任務，就是回到英超。所以放下痛苦，放下失落。我們要建立在承諾、雄心和紀律的基礎上。我們要有韌性，因為這會很困難。但這就是我們想要的。

這也是一種不同的心態，對吧？我們剛剛經歷了一個為保級而戰的賽季，接下來進入新賽季，外界幾乎會期待我們每周都贏球。我覺得這是球迷的期待，俱樂部周圍很多人也會這么想。這是否需要一種不同的心態？我們將進入一個目標是沖擊積分榜前列的賽季，而且每一場比賽都會受到很多關注。相比上賽季，我們會像是“小池塘里的大魚”。這是否需要一種不同的心態？

我會說，我們必須保持每天工作的方式，每一天都保持同樣的態度。我還是會再說一遍，一場一場來。這是最好的方式。同時，我們也清楚自己必須實現什么目標。

但從工作節奏來說，我們必須一天一天來，始終準備做得更好，準備付出更多，愿意多跑一步，把所有細節做好。不過就像你說的，我們不能回避一點——我們會是熱門球隊。每一支來到倫敦體育場的球隊都會知道，他們面對的是一支上賽季還在英超的球隊，也是最有希望重返英超的球隊之一。但這不會改變什么。我們必須靠自己做到，必須靠自己完成目標。

現在是6月，我們正在展望季前賽，也展望8月開始的新賽季。關于季前賽，你們已經做了多少準備？對于季前賽想達到什么目標，你有沒有比較明確的想法？

我們必須準備好成為我們想成為的那支球隊。這不是關于名字，也不是關于具體是誰，而是關于我們想以什么方式做事。我們想在新的賽事環境里成為一支怎樣的球隊，這才是我們必須準備好的東西。

我認為現在的基礎是好的，也是穩固的。現在就是在這個基礎上繼續建設的時候。我相信我們有一個非常好的平臺，有努力、有質量，也有天賦，這些都需要繼續發展。

你也很了解英冠。你曾在2018年帶領狼隊升級，那個賽季你們拿到了驚人的99分。雖然過去8年英冠已經發生了變化，但你是否仍然覺得自己知道怎樣從這個級別沖出去？你是否清楚我們應該怎樣離開這個聯賽？

我認為有過這樣的經驗很重要。當然，比賽已經變了，但有些東西我們不能忽視。英冠是一個非常艱難、要求很高的聯賽。我們有46場比賽，可能還會更多。每周節奏也不一樣，有時候一周要踢三場。旅途不同，對手也不同。所以所有這些，我們都必須適應。

這就是我們教練組現在正在收集的信息。我們正在吸收大量必要的信息，然后把我們想要的理念傳遞給球員。但有些東西不會變。投入、韌性、紀律、勇敢。我們需要性格，需要很強的性格。這些過去沒有變，未來也不會變。

這就是我認為每支球隊都應該具備的基本支柱：投入、尊重、雄心、性格、紀律、信念、團結和整體感。所有這些東西，我們俱樂部都有，但我們必須做得更好。

說到基礎，我剛剛聽說，季票續訂率好像已經達到60%。西漢姆球迷展現出了巨大的忠誠，他們正用這樣的方式支持俱樂部下賽季。很多季票持有者都會回來。這對于球隊下賽季努力沖出英冠、回報球迷來說，會是多大的動力？

正是這樣。我們欠球迷很多，真的欠他們很多。所以接下來就看我們自己如何回報。我們需要倫敦體育場，需要他們在那里。我們要確保對手走進倫敦體育場時，會有一種感覺：“我要怎么做，才能從這里帶走些什么？”這種感覺必須在我們所有人之間建立起來。

我記得你在對利茲聯那場比賽的比賽日手記里說過，你覺得已經不能再要求西漢姆球迷做得更多了。他們上賽季的支持非常出色，尤其是在那些艱難的時刻。

無論是在倫敦體育場，還是客場，都是這樣。對每個人來說都很艱難，但他們一直都在，一直都在。這真的非常不可思議。

我們即將進入一個英冠賽季，而且會作為大熱門之一進入這個賽季。現在可以繼續推進這項工作，繼續投入艱苦努力，并真正開始向前了，你對此有多興奮？

距離開始又少了一天，又少了一天。我們很期待。當球員踏進來的那一刻，他就會感受到自己必須做好準備。他必須準備好。我們只有一個任務。我、你，還有這里的每一個人——讓我們回到英超。我們必須做到。